2016年12月1日(星期四) 时间 题目 登记 上午 10:00 - 上午 11:00 （B1）品牌介绍会 - 教育与餐饮品牌新搞作 地点: 香港会议展览中心展览厅1C - 公开论坛 上午 10:30 - 下午 12:00 (E1) 2017经济金融前瞻 语言: 粤语 / 普通话 (即时传译：粤语/ 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室E 讲者   雷鼎呜教授 香港科技大学经济学系教授   郭国全先生，BBS，JP 香港大学经济金融学院名誉高级研究员 主持   黄友嘉博士, BBS, JP 香港中小型企业总商会顾问 主办机构   香港中小型企业总商会 上午 11:00 - 下午 12:15 (D1) 中小企新世代- 创新科技成就优越品牌 语言：粤语/ 英语 (即时传译：英语/普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室D 讲者   吴民卓博士 信佳国际集团有限公司首席科技总监   钟颖然小姐 启新科技发展有限公司董事总经理 合办机构   工业贸易署 上午 11:30 - 下午 01:00 (C1) 《营商睿哲》研讨会系列 — 勇闯内地新「招」「识」 语言 : 普通话 / 广东话 (即时传译: 英语 / 广东话) 地点: 香港会议展览中心展览厅1B 研讨会室C 主持   颜汶龙先生 信达中国顾问公司董事 讲者   杨恒坚先生 广州高瞻餐饮管理有限公司总经理兼执行董事   陈浩伟先生 众思集团有限公司董事长   庞靖雯女士 正宇咖啡烘焙培训学校董事长 上午 11:30 - 下午 12:45 (P1)中小企营运好帮手(一) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 2 讲者   工业贸易署   横琴国际商务有限公司   香港出口信用保险局   会计妹有限公司   德国德益世(香港)国际保理有限公司 上午 11:30 - 下午 12:30 (P2)成功市场推广策略(一) 语言:粤语/英语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 3 讲者   DataSource International Limited   电讯盈科媒体有限公司   Aula Online Solution Limited   APSIS Asia Limited 上午 11:45 - 下午 12:45 （B2）品牌介绍会 - 饮食业 地点: 香港会议展览中心展览厅1C - 公开论坛 下午 02:00 - 下午 02:50 (B3) 品牌介绍会 - 2017 香港特许经营商机趋势及预览 地点: 香港会议展览中心展览厅1C - 公开论坛 下午 02:00 - 下午 03:15 (D2) 中小企新世代- 为品牌塑造"动人"气质 语言：粤语 (即时传译：英语/普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室D 讲者   孙荣聪先生 建乐士贸易有限公司董事总经理   姚蔚然先生 Zuri Jewelry董事 合办机构   工业贸易署 下午 02:30 - 下午 04:00 (C2) 综观中国十三五规划及各省市最新商机 语言: 普通话 (即时传译：粤语/ 英语) 地点: 展览厅1 研讨会室C 讲者   谢国梁博士 中国银行(香港)有限公司经济及政策研究主管   张海波先生 广州市天河区商务和金融工作局局长   张进选先生 广西壮族自治区投资促进局副局长   敖鸿先生 贵州省中小企业局局长   章敏浩先生 上海市浦东新区商务委投资管理处处长   左文燕小姐 浦东新区世博地区开发管理委员会发展研究处 下午 02:30 - 下午 04:00 (E2)「数码营销及电子商贸全攻略」策略合作启动仪式 暨 研讨会 语言: 粤语 (即时传译: 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 E研讨会室E 讲者   杨柏基先生 香港贸易发展局刊物及电子商贸部销售高级经理   罗倩敏小姐 Google 香港策略性伙伴经理   卢伟国先生 Baidu International Advertising Unit销售总监 下午 03:30 - 下午 04:30 (P3) 善用IT-生意效率大提升 语言:粤语/英语 (不设即时传译) 地点: Open Forum 3 讲者   商灵系统(香港)有限公司   Odoo Limited   云会计方案有限公司   香港中小企业促进发展协会 下午 03:30 - 下午 05:15 特许经营圆桌会议 – 亚太市场新展望 (满座) 语言 : 英语 / 普通话 (即时传译: 英语 / 普通话) 地点: 香港会议展览中心展览厅1B Exchange 主持   江进兴先生 爱思威特许经营顾问公司董事长 讲者   Mr. Andrew Nugroho Chairman, Asosiasi Franchise Indonesia (AFI)   Dr. Alan Escalona, CFE President, Philippines Franchise Association   Mr. Damian Paull Chief Executive Officer, Franchise Council of Australia   苏霜女士 中国连锁经营协会 特许经营委员会办公室主任   李日东先生 社团法人台湾连锁加盟促进协会理事长   李家声先生 Vice President, Licensing and Franchising Association of Hong Kong   周骞 先生 创富者商业顾问有限公司   Miss. Han Su-jin Director, Strategy & Promotion Team, Korea Franchise Association (KFA)   吕菲女士 中国连锁经营协会 加盟投资与创业部副主任 下午 04:30 - 下午 05:30 (D3) 「探讨东盟沿线及白俄罗斯投资环境」研讨会 语言: 英语/ 普通话 (即时传译: 粤语 / 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室D 讲者   朱莉女士 香港中国企业协会副总裁   郑锦荣教授 中国服务外包研究中心   刘虎先生 万象赛色塔综合开发区老中联合投资有限公司总经理   范志明 中国印尼经贸合作区总经理   孙毅先生 招商局物流集团战略发展部副总经理   李国豪先生 马中关丹产业园有限公司总经理 赞助机构   香港中国企业协会 2016年12月2日(星期五) 时间 题目 登记 上午 10:30 - 下午 12:00 (C3)《营商睿哲》研讨会系列 — 饮食业「营」接新世代 语言 : 英语 & 日语 (即时传译: 英语 / 广东话 / 普通话) 地点: 香港会议展览中心展览厅1B 研讨会室C 讲者   Mr. David Barr Managing Director, Franworth   Mr. Bunkei Yo CEO, BYO.Co.Ltd   Mr. Clarence Leon D' Silva Group Executive Director, OldTown Berhad 上午 10:30 - 下午 12:15 (E3) 中亚细亚中小企业新商机 语言: 粤语 / 普通话 (实时传译：粤语/ 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 E研讨会室E 讲者   王敏刚先生, BBS, JP 全国人大代表 刚毅(集团)有限公司主席 西北拓展有限公司董事长 香港培华教育基金副主席   许文杰先生 恒生银行环球贸易及融资业务执行副总裁兼贸易客户管理部主管   黄家和先生, JP 香港品牌发展局主席、香港餐饮联业协会会长   徐小玲女士 亚欧经贸促进协会主席   何绍忠先生 香港化妆品同业协会会长   黄炳明先生 香港中药评议会主席   郭煜杰先生 台湾工商企业经营发展协会理事长   区宗杰先生 澳门中小企业协进会理事长   马维业先生 亚太文化创意产业总会副会长 主持   林国雄博士 香港中小企商会联席会议联席主席兼副召集人 主办机构   香港中小企商会联席会议 上午 11:00 - 下午 12:15 (D4) 中小企新世代- 创新转型之路 语言: 粤语 (实时传译：英语 / 普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室D 讲者   林纪桦先生 哲艺(香港)有限公司创作总监   杨志达先生 百汇集团国际有限公司行政总裁 合办机构   工业贸易署 上午 11:30 - 下午 01:00 (B4) 品牌介绍会 –二次元加盟新时代 地点: 香港会议展览中心展览厅1C - 公开论坛 上午 11:30 - 下午 12:45 (P4) 开展你的网上生意(一) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 2 讲者   锐空科技有限公司   冠庭国际物流 (香港) 有限公司   Wharf T&T eBusiness Limited   香港邮政   BIC Ltd. 上午 11:30 - 下午 12:45 (P5) 中小企营运好帮手(二) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 3 讲者   Lightive Limited   工业贸易署   公司注册处   香港电商联会   Solo Limited 上午 11:30 - 下午 12:30 (X1) 名人分享 语言: 粤语(不设实时传译) 地点: 五十周年广场, 展览厅1E 讲者   王利民先生 康宏环球控股有限公司主席 主持   黄好仪小姐 香港青年协会督导主任(社会创新及青年企业) 下午 02:00 - 下午 03:00 (B5) 品牌介绍会 – 零售与服务业 地点: 香港会议展览中心展览厅1C - 公开论坛 下午 02:00 - 下午 03:30 (C4) 《营商睿哲》研讨会系列 — 服务业达人的「型」商之道 语言 : 英语 / 广东话 (即时传译: 广东话 / 普通话) 地点: 香港会议展览中心展览厅1B 研讨会室C 讲者   Mrs. Shelly Sun CEO , BrightStar Group Holdings   Mr. Jamie Booth Operations Manager Asia Pacific, InXpress   黄达强先生 阳光洗衣便利店有限公司集团创始人 下午 02:00 - 下午 03:15 (D5) 中小企新世代 - 品牌的数码思维 语言: 粤语 (实时传译：英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 D研讨会室D 讲者   林健明先生 莎莎国际控股有限公司销售及市务总监   曾锦强先​​生 The Bees Group创办人及行政总裁 合办机构   工业贸易署 下午 02:30 - 下午 04:00 (E4) 利用电子商贸打开东南亚市场 语言: 粤语/英语 (即时传译：粤语/ 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 E研讨会室E 讲者   汤雷小姐 草莓网化妆品(中国)有限公司首席营运官   李大伟先生 电讯盈科企业方案零售/制造/物流部电子商务团队业务发展总监   黄德明先生 恒生银行有限公司环球资金管理部主管 主持   袁念祖先生 香港电商联会主席 合办机构   香港电商联会 下午 02:30 - 下午 03:45 (P6) 中小企营运好手(三) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 2 讲者   苏黎世保险有限公司   职业安全健康局   Instarem Limited   香港生产力促进局   瑞丰德永国际投资有限公司 下午 03:30 - 下午 04:15 (P7) 成功市场推广策略(二) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 3 讲者   亚洲直接市场有限公司   源科科技有限公司   Chatter Design Limited 下午 04:00 - 下午 05:15 (D6) 中小企业支持:工业贸易署「营商友导」计划及资助措施 语言: 粤语 (实时传译： 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 D研讨会室D 讲者   庞锦辉先生 工业贸易署中小企业支援与咨询中心经理   屈国良先生 中小企国际联盟会长   袁耀辉先生 天开数码媒体有限公司创办人及行政总监   古享弘女士 弘威国际公司常务董事   尤建兴先生 得能光控有限公司行政总裁   余婉芬女士 工业贸易署中小企业市场推广基金组经理 主持   蔡汉成教授 MH 工业贸易署中小企业客户联络小组主席 合办机构   工业贸易署 下午 04:15 - 下午 05:15 (C5) 美国大选后经济贸易新形势 语言 :粤语/英语 (即时传译：粤语/英语/普通话) 地点: 展览厅1B 研讨会室C 讲者   关家明先生 香港贸易发展局研究总监   Mr. Donald Austin Executive Director, One Pacific Ltd./AmCham Board of Governors   陈永健先生 香港贸易发展局经济师 下午 04:30 - 下午 05:30 (B6) 品牌介绍会 – 内地市场五大商机 地点: 香港会议展览中心展览厅1C - 公开论坛 下午 04:30 - 下午 05:30 (X2) 如何物色及激励90后的员工? 语言：粤语 (不设即时传译) 地点: 五十周年广场, 展览厅1E 讲者   许华杰先生, MH, JP 进出口业行业培训咨询委员会主席   鲍洁钧先生 进出口业行业培训咨询委员会副主席   蔡惠琴太平绅士 泰田、麦基尔国际顾问有限公司主任顾问及亚太区总经理   廖锦兴先生 万通集团国际有限公司行政总裁   黄淑君小姐 百丽国际鞋履助理设计师 下午 05:00 - 下午 07:00 (E8) 印度: 经济改革带来的新商机研讨会暨交流会 (交流会于下午 06:00 开始) 语言: 英语 (实时传译：粤语/ 普通话) 地点: 展览厅1 研讨会室C 讲者   何达权先生 香港贸易发展局亚洲及新兴市场首席经济师   Mr. Sujoy Ghosh Assistant Director and Head, Export Promotion, Healthcare, IT & Public Sector Initiative, Indian Chamber of Commerce 2016年12月3日(星期六) 时间 题目 登记 上午 10:30 - 上午 11:30 (E5) 名人分享 语言：粤语 (即时传译： 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1E 研讨会室E 讲者   徐缘先生 壹传媒首席营销长及《苹果日报》执行总编辑 主持   蔡明都先生 毕马威会计师事务所创新与创业服务总监 上午 11:00 - 下午 12:00 (D7) 手机App力量, 一触即发 语言：粤语 (即时传译：英语/普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室D 讲者   罗伟成先生 奇噢创新有限公司创办人及业务总监 上午 11:30 - 下午 12:30 (P8) 开展你的网上生意 (二) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 3 讲者   晨泽创意有限公司   WhatsMall Limited   易一有限公司 上午 11:30 - 下午 12:30 (X3) 名人分享 语言: 粤语(不设实时传译) 地点: 五十周年广场, 展览厅1E 讲者   何华真教授 大承咨询有限公司首席执行长 下午 02:00 - 下午 03:00 (D8) 最新社交媒体趋势 语言: 英语 (实时传译：粤语/ 普通话) 地点: 展览厅1D 研讨会室D 讲者   Mr. Eric Yee Head of Talent Solutions, North Asia,LinkedIn 下午 02:00 - 下午 03:00 (E6) 香港中小企创新大奬2016颁奖礼 语言: 粤语 / 普通话 (实时传译：粤语/ 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 研讨会室E 讲者   屈国良先生 中小企国际联盟会长   庄毅坚先生 中小企创新大奖2016筹委会主席   钟伟强博士 创科局副局长 主办机构   中小企国际联盟   香港大中华中小企业商会 下午 03:00 - 下午 03:45 (P9) 成功市场推广策略 (三) 语言:粤语 (不设即时传译) 地点: 公开论坛 3 讲者   东升电脑科技有限公司   睿创市场策划有限公司   Arachne Group Limited 下午 03:30 - 下午 04:30 (X4) 名人分享 地点: 五十周年广场, 展览厅1E 讲者   陈倩扬小姐 礼记工作室创办人 主持   蔡明都先生 毕马威会计师事务所创新与创业服务总监 下午 04:00 - 下午 05:00 (E7) 中小企商铺投资好时机 语言：粤语 (即时传译： 英语 / 普通话) 地点: 展览厅1 E研讨会室E 讲者   李根兴博士 盛汇商铺基金管理有限公司创办人及行政总裁 项目概览