2016年12月1日(星期四) 時間 題目 登記 上午 10:00 - 上午 11:00 (B1) 品牌介紹會 - 教育與餐飲品牌新搞作 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1C - 公開論壇 上午 10:30 - 下午 12:00 (E1) 2017經濟金融前瞻 語言: 粵語 / 普通話 (即時傳譯：粵語/ 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 E研討會室E 講者   雷鼎嗚教授 香港科技大學經濟學系教授   郭國全先生，BBS，JP 香港大學經濟金融學院名譽高級研究員 主持   黃友嘉博士, BBS, JP 香港中小型企業總商會顧問 主辦機構   香港中小型企業總商會 上午 11:00 - 下午 12:15 (D1) 中小企新世代- 創新科技成就優越品牌 語言：粵語/ 英語 (即時傳譯：英語/普通話) 地點: 展覽廳1D 研討會室D 講者   吳民卓博士 信佳國際集團有限公司首席科技總監   鍾穎然小姐 啟新科技發展有限公司董事總經理 合辦機構   工業貿易署 上午 11:30 - 下午 01:00 (C1) 《營商睿哲》研討會系列 — 勇闖內地新「招」「識」 語言 : 普通話 / 廣東話 (即時傳譯: 英語 / 廣東話) 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1B 研討會室C 主持   顏汶龍先生 信達中國顧問公司董事 講者   楊恒堅先生 廣州高瞻餐飲管理經營有限公司總經理兼執行董事   陳浩偉先生 眾思集團有限公司董事長   龐靖雯女士 正宇咖啡烘焙培訓學校董事長 上午 11:30 - 下午 12:45 (P1)中小企營運好幫手 (一) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇2 講者   工業貿易署   橫琴國際商務有限公司   香港出口信用保險局   會計妹有限公司   德國德益世(香港)國際保理有限公司 上午 11:30 - 下午 12:30 (P2) 成功市場推廣策略 (一) 語言:粵語/英語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇3 講者   DataSource International Limited   電訊盈科媒體有限公司   Aula Online Solution Limited   APSIS Asia Limited 上午 11:45 - 下午 12:45 (B2) 品牌介紹會 - 飲食業 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1C - 公開論壇 下午 02:00 - 下午 02:50 (B3) 品牌介紹會 -2017 香港特許經營商機及趨勢 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1C - 公開論壇 下午 02:00 - 下午 03:15 (D2) 中小企新世代- 為品牌塑造"動人"氣質 語言：粵語 (即時傳譯：英語/普通話) 地點: 展覽廳1D 研討會室D 講者   孫榮聰先生 建樂士貿易有限公司董事總經理   姚蔚然先生 Zuri Jewelry董事 合辦機構   工業貿易署 下午 02:30 - 下午 04:00 (C2) 綜觀中國十三五規劃及各省市最新商機 語言: 普通話 (即時傳譯：粵語/ 英語) 地點: 展覽廳1 研討會室C 講者   謝國樑博士 中國銀行(香港)有限公司經濟及政策研究主管   張海波先生 廣州市天河區商務和金融工作局局長   張進選先生 廣西壯族自治區投資促進局副局長   敖鴻先生 貴州省中小企業局局長   章敏浩先生 上海市浦東新區商務委投資管理處處長   左文燕小姐 浦東新區世博地區開發管理委員會發展研究處 下午 02:30 - 下午 04:00 (E2)「數碼營銷及電子商貿全攻略」策略合作啟動儀式 暨 研討會 語言: 粵語 (即時傳譯: 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 E研討會室E 講者   楊栢基先生 香港貿易發展局刊物及電子商貿部銷售高級經理   羅倩敏小姐 Google 香港策略性夥伴經理   盧偉國先生 Baidu International Advertising Unit銷售總監 下午 03:30 - 下午 04:30 (P3) 善用IT-生意效率大提升 語言:粵語/英語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 3 講者   商靈系統(香港)有限公司   Odoo Limited   雲會計方案有限公司   香港中小企業促進發展協會 下午 03:30 - 下午 05:15 特許經營圓桌會議 – 亞太市場新展望 (滿座) 語言 : 英語 / 普通話 (即時傳譯: 英語 / 普通話) 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1B Exchange 主持   江進興先生 愛思威特許經營顧問公司董事長 講者   Mr. Andrew Nugroho Newly elected chairman, Asosiasi Franchise Indonesia (AFI)   Dr. Alan Escalona, CFE President, Philippines Franchise Association   Mr. Damian Paull Chief Executive Officer, Franchise Council of Australia   蘇霜 女士 中國連鎖經營協會 特許經營委員會辦公室主任   李日東先生 社團法人台灣連鎖加盟促進協會理事長   李家聲先生 Vice President, Licensing and Franchising Association of Hong Kong   周騫 先生 創富者商業顧問有限公司 創辦人 / 總裁   Miss. Han Su-jin Director, Strategy & Promotion Team, Korea Franchise Association (KFA)   吕菲 女士 中國連鎖經營協會 加盟投資與創業部副主任 下午 04:30 - 下午 05:30 (D3) 「探討東盟沿線及白俄羅斯投資環境」研討會 語言: 英語/ 普通話 (即時傳譯: 粵語 / 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 D研討會室D 講者   朱莉女士 香港中國企業協會副總裁   鄭錦榮教授 中國服務外包研究中心   劉虎先生 萬象賽色塔綜合開發區老中聯合投資有限公司總經理   范志明 中國印尼經貿合作區中國印尼經貿合作區總經理   孫毅先生 招商局物流集團戰略發展部副總經理   李國豪先生 馬中關丹產業園有限公司總經理 贊助機構   香港中國企業協會 2016年12月2日(星期五) 時間 題目 登記 上午 10:30 - 下午 12:00 (C3)《營商睿哲》研討會系列 — 飲食業「營」接新世代 語言 : 英語 & 日語 (即時傳譯: 英語 / 廣東話 / 普通話) 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1B 研討會室C 講者   Mr. David Barr Managing Director, Franworth   Mr. Bunkei Yo CEO, BYO.Co.Ltd   Mr. Clarence Leon D' Silva Group Executive Director, OldTown Berhad 上午 10:30 - 下午 12:15 (E3) 中亞細亞中小企業新商機 語言: 粵語 / 普通話 (即時傳譯：粵語/ 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 E研討會室E 講者   王敏剛先生,BBS, JP 全國人大代表, 剛毅(集團)有限公司主席 西北拓展有限公司董事長 香港培華教育基金副主席   許文傑先生 恒生銀行環球貿易及融資業務執行副總裁兼貿易客戶管理部主管   黃家和先生, JP 香港品牌發展局主席、香港餐飲聯業協會會長   徐小玲女士 亞歐經貿促進協會主席   何紹忠先生 香港化妝品同業協會會長   黃炳明先生 香港中藥學會評議會   郭煜杰先生 台灣工商企業經營發展協會理事長   區宗傑先生 澳門中小企業協進會理事長   馬維業先生 亞太文化創意產業總會副會長 主持   林國雄博士 香港中小企商會聯席會議聯席主席兼副召集人 主辦機構   香港中小企商會聯席會議 上午 11:00 - 下午 12:15 (D4) 中小企新世代- 創新轉型之路 語言: 粵語 (即時傳譯：英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 D研討會室D 講者   林紀樺先生 哲藝(香港)有限公司創作總監   楊志達先生 百匯集團國際有限公司行政總裁 合辦機構   工業貿易署 上午 11:30 - 下午 01:00 (B4) 品牌介紹會 –二次元加盟新時代 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1C - 公開論壇 上午 11:30 - 下午 12:45 (P4) 開展你的網上生意 (一) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 2 講者   銳空科技有限公司   冠庭國際物流 (香港) 有限公司   Wharf T&T eBusiness Limited   香港郵政   BIC Ltd. 上午 11:30 - 下午 12:45 (P5) 中小企營運好幫手 (二) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 3 講者   Lightive Limited   工業貿易署   公司註冊處   香港電商聯會   Solo Limited 上午 11:30 - 下午 12:30 (X1) 名人分享 語言: 粵語 (不設即時傳譯) 地點: 五十周年廣場, 展覽廳1E 講者   王利民先生 康宏環球控股有限公司主席 主持   黃好儀小姐 香港青年協會督導主任(社會創新及青年企業) 下午 02:00 - 下午 03:00 (B5) 品牌介紹會 –零售與服務業 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1C - 公開論壇 下午 02:00 - 下午 03:30 (C4) 《營商睿哲》研討會系列 — 服務業達人的「型」商之道 語言 : 英語 / 廣東話 (即時傳譯: 廣東話 / 普通話) 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1B 研討會室C 講者   Mrs. Shelly Sun CEO, BrightStar Group Holdings   Mr. Jamie Booth Operations Manager Asia Pacific, InXpress   黃達強先生 陽光洗衣便利店有限公司集團創始人 下午 02:00 - 下午 03:15 (D5) 中小企新世代 - 品牌的數碼思維 語言: 粵語 (即時傳譯：英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1D 研討會室D 講者   林健明先生 莎莎國際控股有限公司銷售及市務總監   曾錦強先生 The Bees Group創辦人及行政總裁 合辦機構   工業貿易署 下午 02:30 - 下午 04:00 (E4) 利用電子商貿打開東南亞市場 語言: 粵語/英語 (即時傳譯：粵語/ 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1E 研討會室E 講者   湯雷小姐 草莓網化妝品(中國)有限公司首席營運官   李大偉先生 電訊盈科企業方案零售/製造/物流部電子商務團隊業務發展總監   黃德明先生 恒生銀行有限公司環球資金管理部主管 主持   袁念祖先生 香港電商聯會主席 合辦機構   香港電商聯會 下午 02:30 - 下午 03:45 (P6) 中小企營運好手 (三) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 2 講者   蘇黎世保險有限公司   職業安全健康局   Instarem Limited   香港生產力促進局   瑞豐德永國際投資有限公司 下午 03:30 - 下午 04:15 (P7) 成功市場推廣策略 (二) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 3 講者   亞洲直接市場有限公司   源科科技有限公司   Chatter Design Limited 下午 04:00 - 下午 05:15 (D6) 中小企業支援:工業貿易署「營商友導」計劃及資助措施 語言: 粵語 (即時傳譯：英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 D研討會室D 講者   龐錦輝先生 工業貿易署中小企業支援與諮詢中心經理   屈國良先生 中小企國際聯盟會長   袁耀輝先生 天開數碼媒體有限公司創辦人及行政總監   古享弘女士 弘威國際公司常務董事   尤建興先生 得能光控有限公司行政總裁   余婉芬女士 工業貿易署中小企業市場推廣基金組經理 主持   蔡漢成教授 MH 工業貿易署中小企業客戶聯絡小組主席 合辦機構   工業貿易署 下午 04:15 - 下午 05:15 (C5) 美國大選後經濟貿易新形勢 語言 :粵語/英語 (即時傳譯：粵語/英語/普通話) 地點: 展覽廳1B 研討會室C 講者   關家明先生 香港貿易發展局研究總監   Mr. Donald Austin Executive Director, One Pacific Ltd./AmCham Board of Governors   陳永健先生 香港貿易發展局經濟師 下午 04:30 - 下午 05:30 (B6) 品牌介紹會 –內地市場五大商機 地點: 香港會議展覽中心展覽廳1C - 公開論壇 下午 04:30 - 下午 05:30 (X2) 如何物色及激勵90後的員工? 語言：粵語 (不設即時傳譯) 地點: 五十周年廣場, 展覽廳1E 講者   許華傑先生, MH, JP 進出口業行業培訓諮詢委員會主席   鮑潔鈞先生 進出口業行業培訓諮詢委員會副主席   蔡惠琴太平紳士 泰田、麥基爾國際顧問有限公司主任顧問及亞太區總經理   廖錦興先生 萬通集團國際有限公司行政總裁   黃淑君小姐 百麗國際鞋履助理設計師 下午 05:00 - 下午 07:00 (E8) 印度: 經濟改革帶來的新商機研討會及交流會 (交流會於下午 06:00 開始) 語言: 英語 (即時傳譯：粵語/ 普通話) 地點: 展覽廳1 研討會室E 講者   何達權先生 香港貿易發展局亞洲及新興市場首席經濟師   Mr. Sujoy Ghosh Assistant Director and Head, Export Promotion, Healthcare, IT & Public Sector Initiative, Indian Chamber of Commerce 2016年12月3日(星期六) 時間 題目 登記 上午 10:30 - 上午 11:30 (E5) 名人分享 語言：粵語 (即時傳譯： 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1E 研討會室E 講者   徐緣先生 壹傳媒首席營銷長及《蘋果日報》執行總編輯 主持   蔡明都先生 畢馬威會計師事務所創新與創業服務總監 上午 11:00 - 下午 12:00 (D7) 手機App力量, 一觸即發 語言：粵語 (即時傳譯：英語/普通話) 地點: 展覽廳1D 研討會室D 講者   羅偉成先生 奇噢創新有限公司創辦人及業務總監 上午 11:30 - 下午 12:30 (P8) 開展你的網上生意(二) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 3 講者   晨澤創意有限公司   WhatsMall Limited   易一有限公司 上午 11:30 - 下午 12:30 (X3) 名人分享 語言: 粵語 (不設即時傳譯) 地點: 五十周年廣場, 展覽廳1E 講者   何華真教授 大承咨詢有限公司首席执行長 下午 02:00 - 下午 03:00 (D8) 最新社交媒體趨勢 語言: 英語 (即時傳譯：粵語/ 普通話) 地點: 展覽廳1 D研討會室D 講者   Mr. Eric Yee Head of Talent Solutions, North Asia,LinkedIn 下午 02:00 - 下午 03:00 (E6) 香港中小企創新大奬2016頒獎禮 語言: 粵語 / 普通話 (即時傳譯：粵語/ 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 研討會室E 講者   屈國良先生 中小企國際聯盟會長   莊毅堅先生 中小企創新大獎2016籌委會主席   鍾偉強博士 創科局副局長 主辦機構   中小企國際聯盟   香港大中華中小企業商會 下午 03:00 - 下午 03:45 (P9) 成功市場推廣策略 (三) 語言:粵語 (不設即時傳譯) 地點: 公開論壇 3 講者   東昇電腦科技有限公司   睿創市場策劃有限公司   Arachne Group Limited 下午 03:30 - 下午 04:30 (X4) 名人分享 语言：粤语（不设即时传译） 地點: 五十周年廣場, 展覽廳1E 講者   陳倩揚小姐 禮記工作室創辦人 主持   蔡明都先生 畢馬威會計師事務所創新與創業服務總監 下午 04:00 - 下午 05:00 (E7) 中小企商舖投資好時機 語言：粵語 (即時傳譯： 英語 / 普通話) 地點: 展覽廳1 E研討會室E 講者   李根興博士 盛滙商舖基金管理有限公司創辦人及行政總裁 項目概覽